Hukum Menulis Al qur'an Dengan Tulisan Indonesia,contohnya menulis بسم الله الرحمن الرحيم dengan di tulis dengan tulisan indonesia seperti "bismillahir rohmanir rohim" atau langsung dibaca dengan bahasa indonesia seperti "dengan menyebut nama allah yang maha pengasih lagi maha penyayang"
hal ini hukumnya sangat jelas tidak boleh.
sudah banyak kitab kitab dan para ulama' yang menegaskan keharamannya,bahkan blogger indonesia sudah banyak juga yang membahas ini.
diantara dalil dalil yang ada yang dipakek adalah sebagai berikut:
hadits RASULULLAH SAW
أعربوا القرأن والتمسواغرائبه
dan firman allah swt:
قرءانا عربيا غير ذي عوج لعلهم يتقون
janganlah membaca al qur'an dengan bahasa ajam.
Attarjamah adalah menjelaskan ucapan atau bahasa dengan bahasa yang lain.
diharamkan menterjemahkan Al-Qur’an dengan bahasa selain bahasa arab dengan tanpa mengurangimakna dan maksud dari ayat tersebut,baik terjemahan yang berupa harfiyah atau tafsiriyah .
Faidul khobir/hal 23
mudah mudahan postingan saya yang saya ambil dari berbagai situs ini bermanfaat,dan semoga mulai sekarang tidak ada yang menulis al qur'an dengan tulisan indonesia lagi.
http://shahibbelajar.blogspot.com/2012/06/hukum-menulis-al-quran-dengan-tulisan.html
hal ini hukumnya sangat jelas tidak boleh.
sudah banyak kitab kitab dan para ulama' yang menegaskan keharamannya,bahkan blogger indonesia sudah banyak juga yang membahas ini.
diantara dalil dalil yang ada yang dipakek adalah sebagai berikut:
hadits RASULULLAH SAW
أعربوا القرأن والتمسواغرائبه
dan firman allah swt:
قرءانا عربيا غير ذي عوج لعلهم يتقون
qaul ulama'
لا يقرء القران بالعجمية
janganlah membaca al qur'an dengan bahasa ajam.
Syeh Yasin bin Isa Al-padangi menjelaskan hal ini dalam Faidul khobir.
فيض الخبر/ص ٢٣
فائدة الران قال ان ا لترجمة هو تبيين الكلا م اواللغة بلغة اخرى.
اى تحرم ترجمة القران بغير اللسان العربي بمعنى نقله الى لغة غير عربية مع الوفاء بجميع معا ثيه مقا صده فالمراد بالترجمة المحرمة هى الترجمة العرقية سواء كانت ترجمة حرفية ام تفسيرية فيحرم على الشخص مجاولتها
فيض الخبر/ص ٢٣
فائدة الران قال ان ا لترجمة هو تبيين الكلا م اواللغة بلغة اخرى.
اى تحرم ترجمة القران بغير اللسان العربي بمعنى نقله الى لغة غير عربية مع الوفاء بجميع معا ثيه مقا صده فالمراد بالترجمة المحرمة هى الترجمة العرقية سواء كانت ترجمة حرفية ام تفسيرية فيحرم على الشخص مجاولتها
Attarjamah adalah menjelaskan ucapan atau bahasa dengan bahasa yang lain.
diharamkan menterjemahkan Al-Qur’an dengan bahasa selain bahasa arab dengan tanpa mengurangimakna dan maksud dari ayat tersebut,baik terjemahan yang berupa harfiyah atau tafsiriyah .
Faidul khobir/hal 23
mudah mudahan postingan saya yang saya ambil dari berbagai situs ini bermanfaat,dan semoga mulai sekarang tidak ada yang menulis al qur'an dengan tulisan indonesia lagi.
http://shahibbelajar.blogspot.com/2012/06/hukum-menulis-al-quran-dengan-tulisan.html
Tidak ada komentar:
Posting Komentar